Polish fashion model Cleo Cwiek stars in “Pierce My Skin, Tattoo My Heart”, photographed by Jamie