Photographer Coliena Rentmeester divides her time between Los Angeles and New York City, shooting fashion, portraiture