Jane Bown‘s first published photograph, a portrait of Bertrand Russell, appeared in The Observer in January