Maggie Steber has worked as a documentary photographer in 62 countries. Her longtime work in Haiti